Analytics for Umami — last updated 10 September 2026
Analytics for Umami (“the app”) is a client for self-hosted Umami analytics, published by Almaware srl. This policy explains what happens to your data when you use it.
The app has no backend of its own. Almaware srl does not receive, store or process any personal data, usage data, analytics or crash reports from the app. There are no accounts with us, no advertising and no third-party SDKs for tracking or analytics.
When you sign in, the app connects directly and only to the Umami server whose address you enter. Your username and password are sent to that server to obtain a session token, and the statistics you browse are downloaded from it. That server is operated by you or by your organisation, which is responsible for the data it holds.
The server address, the session token and the basic account details returned by your server (such as your username) are stored in the device keychain, so you stay signed in. Your password is not stored. Signing out, or deleting the app, removes this information.
The app is a tool for website owners and is not directed at children.
If this policy changes, the updated version will be published on this page with a new date.
Almaware srl — umamiapp@irregulab.com
Analytics for Umami — ultimo aggiornamento 10 settembre 2026
Analytics for Umami (“l’app”) è un client per Umami self-hosted, pubblicato da Almaware srl. Questa informativa spiega cosa succede ai tuoi dati quando la usi.
L’app non ha un proprio backend. Almaware srl non riceve, conserva né tratta alcun dato personale, dato di utilizzo, statistica o report di crash proveniente dall’app. Non ci sono account presso di noi, né pubblicità, né SDK di terze parti per tracciamento o analisi.
Quando accedi, l’app si collega direttamente ed esclusivamente al server Umami di cui inserisci l’indirizzo. Nome utente e password vengono inviati a quel server per ottenere un token di sessione, e le statistiche che consulti vengono scaricate da lì. Il server è gestito da te o dalla tua organizzazione, che è responsabile dei dati che contiene.
L’indirizzo del server, il token di sessione e i dati essenziali dell’account restituiti dal tuo server (come il nome utente) sono conservati nel portachiavi del dispositivo, per mantenerti connesso. La password non viene salvata. Uscendo dall’account, o eliminando l’app, queste informazioni vengono rimosse.
L’app è uno strumento per chi gestisce siti web e non è rivolta ai minori.
Se l’informativa cambia, la nuova versione sarà pubblicata in questa pagina con la nuova data.
Almaware srl — umamiapp@irregulab.com